June 5th, 2007

FF

ТВ-картинка про здешний парламент

FF

Дизайн крепчает

WE
LCOM
ETOOL
YMP
IC
Такое чувство, что Ильвес сосватал свою дизайнерскую подругу в Лондон

P.S. Кстати, выясняется, что и стоило это (если 400000 фунтов - верная цифра) - примерно столько же, сколько тот знаменитый "ильвесовский" логотип WELCOMETOESTONIA
FF

Это не про нас...

"Особое недовольство Хаммарберга ( Комиссар Совета Европы по правам человека) вызвало то, что в прибалтийской республике по-прежнему существует статус негражданина."

Про Латвию. Нас сейчас прямо ругать нельзя, чтоб не подыгрывать России.
Но намёк понят, судя во вчерашнему "квазигражданству".

"В связи с этим Совет Европы рекомендует ... властям предоставить родителями право выбирать статус своего ребенка при регистрации его рождения."

Покушаются на святое - "принцип крови". (Ну плюс ещё 100 лет проживания на территории для евростатуса рег/нацменьшинства:)

Update: в комментариях отмечают, что про Эстонию не говорят не по умыслу, а потому что очередь не дошла, а сам доклад здесь

Update 2: Комментаторы из Латвии пишут, что там существует вариант полуисключения из "принципа крови" в пользу "принципа территории", направленный на демографически-постепенное решение проблемы "коренных неграждан":Детям, родившимся у неграждан после восстановления в 1991 году независимости Латвии, гражданство Латвии предоставляется автоматически. Дополнительное пояснение от комментатора - для этого родители-неграждане должны зарегистрировать (тягомотная, но всё же чисто бюрократическая процедура, автоматом все же только "негражданин" - другой комментатор) ребёнка в качестве гражданина + требование проживания родителя в течение последних 5 лет в Латвии. Под негражданином понимаются люди, имеющие латвийский "паспорт негражданина".

Update 3:В связи с 2. Русские перводчики, Lenta.Ru или ещё где, облажались со второй цитатой. Бюрократический язык доклада, видимо подвёл. В докладе идёт речь как раз о проблемах, связанных с тем, что родители должны выбирать и регистрировать.
FF

Те самые, весьма давние, "откровения Коллиста журналу Luup"

Прескриптум - и оригинал и перевод недоступны, но оригинал нашелся в сторонних архивах http://archive.is/N2KpX


Перевод от "Молодёжки"
Эстонский оригинал здесь, февраль 2000-го.
Кладу к себе просто для сохранности
Collapse )
Забавно, что в свежайшей статье в EPL он местами воспроизводит себя же давнего (2000-й год, после увольнения в январе) почти дословно. Видимо, без копипэйста жить писателям тяжеловато.
FF

...что пипл хавает...

Шестой час жду на рецензию диплом, который завтра защищается все ещё (мне) неизвестно когда. Последний срок сдачи диплома дожен был быть 31-го мая.
А что делать - свои.

В поисках вестей заглянул даже в ящик со спамом - и поразился, как много до сих пор на тему enlarge your p.

Значит, кто-то покупается до сих пор.

А вы ворчите - "биоторсионное оружие", "нанотектонические диверсии".
Относительное же новьё, в сравнении.